' ถ์ยี่ ถ์ ข ตาเเกบารลยตายไปเเลว
ขื่ ซีปี๋ข ฆ คั ข เวู๊องํบตยิงํเฑใงี้ปืซตเเปืงํ'..
'ขั้ ขื่ รี่ บ่ ข ไมงนเรองทผมจะเลาใหฟ็ง จะไม่น่าสนใจ
ขอบคุฌค่ะ
สุขสันด์วับครึสด์บาสครับ
ฌ ซี 1 วนบเมอ 7 ปกอบ
เเกว่าอะไรนะ
๕ยี่ ๔ คุฌมารลยตาย ปิก่อน ญ ฐ์ข ลื่ วนนเมอ 7
ปั้ จะเกนไปมั้ยถั่าฉ้บบอก...
ใหั่นายกลับไปทึางาน พั้ ยี่ ข ข ' ' ทฉนจางดวยคาเเรงอยางงาม
คุณเเครี๊ทซิ่ท
ไฟเตาผืงมอดเเลัวคร้บ คุณสครูจ
มาบึหป่อย ศุณเเครี๊ทซิ่ท
- บี่คี่ออะไร ว้ ฉื ลิ้ถ์ ยั - เสอเซรตครบ
- เเละบี่อะไร ถ้ ๗ - เสี้อกักคร้บ
ยี่ ' - เเละนละ ถ้ - เสี้อโคั่ทคร้บ
ซีปี๋ถื่ ฟื้ ซ พวกนคอเสอผา
งี้ ปี ซี ปื บื่ คั เสยีฟ็ใมไว!พอปิ้ยีงํฝึนควใมหบใว
ถ้ ขื่ ฐ์ ฌ ปิ เมอเวู๊าซอฆ่บูเเลว กี๊ใซ๊มั้นไดี้นานๆ...
ตาบทึมั้บถูกออกเเบบมา
ถ่านหึนไหมั้ไฟ
ถ่านหึนใช๊ไตื้เเปิ้บเดืยว เเละมิ่ราคาเเพง
ถ้ ญ รี่ l รี้ l รึ วนนจะไบเตมลาบหน ในส็าน๊กงานเราอึ๋ก
ถ้ - ซัดเจนมั้ย ศุณเเคริ้ทซท - ครับผม
กลับไปทํางาบได๊เเสิ้ว ก่อบทึฉ้บจะตัดสึนใจ...
ไบ่ใหี่งานบายทํา
ครับผม
- สุฑสันด์วันครึสด์มาส บ๊อบ เเคริ้ทซิ่ท - เซ่นกั้นคร้บ ศุฌเฟรด
สุซสันด์วับครึสด์บาส ลุงคร้บ
ผมพูดว่า ลุขส้บด์ว็นครึสด์มาสคร้บ
เหลวไหล
ครึสด์มาสเหลวไหลหรึ่อ ลุงคร้บ
- ลุงคงไบ่ไคั้พูดจรึงๆ นะ - พูดจรึงๆ
ญิ ถ์ ๘ l ครสตบาสกเเค...
ถ้ เวลาสําหรับซิ่อของ...
ขื่ 'ปื 'ซี ญิ ซงเธอไมตองการเเละเธอไมบเงน
บ่ ว้ เวลาทึเเกขึ้บไปอก 1 ปิ ถ้ l บ่ รี่ ฮั ญิ เเตไบรวยฑนสกนด
ลัาลุงเสกไดี๋ล่ะกี๊...
จะใหี่พวกโง่ทุกคบ ทึซอบว็นครึสด์มาส..'
ปั้ ถูกตื้บกั้บพุดดงพั
เเละใหี่สึมไมั้ฮอลลีป็กทึหัวใจ
ไบ่เอาป่า คุฌลุง
๘ ญิ ถ์ ข เธอเกบครสตมาสไวในเเบบฑองเธอ ๘๘ ถ้ ลุงกจะเกบไวเเบบฆองลุง
ลุงไม่เคยเกี๊บไว็เลย
ซ ะ ๘ l ฒ ถางน กซางบบเถอะ
ไบ่เหิ่นมั้นจะเจื้าท่าเลย
ซีซึ่ ซี l ยี่ ๐ ปี ปั้ลื่ ซี มสงดๆ หลายอยางททาใหผมรูสกด
โดยไม่ดี้องมึผลตอบเเทน ญิ ถ์ ๘ บ่ ข ควู๊สตมึาถีกั้วู๊วมอยูตวปิ้
อึ่าปี๊อี๊บุ๊ รู๊คฐิ
l ญิญิ ฝื ฌ ญิ เวลาเเหงไมตรจต ใหอภย ความอาร...
ซึ่ ญิ ๘ เวลาทซายเเละหญูงเตมใจ...
เปิดหัวใจทืปิดมานาน ใหี่กั้บเพื่อนมนุษฮ็
ฒ ถ้ญ บ่ ๐ อู้ ลุงครบ เเมมนไมทาให ญิ ข + เงนทองเซากระเปาผม...
๘ ขื่ l ฌ ปี๋ซึ่ ขื่ซีปี้ ผมกั้เซยึวใมึนใหสงํทตปี๋บผม
ผมขอบอกว่า พระเจ็าประทานพร
ไบ่ดี้องส่งเลียง
ปี ไมงันนายตกงานใบวันครสด์มาสเเน
เธอพูดไดื้จั้บใจบาก เธอน่าจะเซ๊าสภานะ
อย่าหงุดหงี่ดเลย คุณลุง ปี พรุ่งบื่มาทาบอาหารเอึ๋นกั้บเรา
อาหารเอึ๋บเหรอ ลุงไปบรกก่อนตืกว่า
ผมจะมึความสุฑมาก ภรรยาผมด๊วย
ใซ่ เมิ่ยเธอ
ไดี้ยึนว่าเธอไม่บื่อะไรเลย ตอนเเต่งงาน น่าสงสารนะ
ผมรักเธอ
เเละเธอกี๊รักผม
ความรัก
ลาก่อบ หลาบซาย
ผมไม่ตั๋องการอะไรจากลุง
ผมไบ่ขออะไรจากลุง
- ทําไมเราตี่กั้บไม่ไตื้ - เธอทําใหี่ลุงเสึยเวลานะ
ผมเสียใจนะทึลุงบี่นดิ่งกั้บผม
บ่ บ่ ว้ สี่ เเตเราไบเคยทะเลาะกนบ
ฌ ขั้ ๘๐ ฌ ถ์รี่ ดงํบูบูผมึกปืะทาตวอาวู๊มจุ๋ต เเละขอใหั่ลุงสุขส้นด์ว้นครึสด์มาส
-ลาก่อน - สวัสดึปิใหม่ดี้วยคร้บ
- ครอบคร้วเปี่นย้งไงบ๊าง - ทุกคนสบายคี่คร้บ
- ฝากควาบคึดถิ่งไปด๊วยบะ - ไตื้ครับ
- ไปบะ เเคร็ทซิ่ท - ลาก่อนครับ
สุขสันด์วับครึสด์บาส
ยี่ . งเงา
หบอบึทําใหี่ฉ้บไปหาบุซเนลสาย
ฉ้บไปตลาดเเลกเปลี่ยนบะ
- อย่าปิดเรี๊วล่ะ -ไม่คร็บ
ปี ถ้ พรุงบื่นายจะหยุดงานทังวันเลยละส
ข บ่ l ญ ถ้ ฒ - ลาทานไมขดของครบ - ฉ้นซัดช๊องเเน่
มั้นไบ่ยุตึธรรมดี้วย
ถ้ คั ฒ l ขื่ ถ์ ปิในิบหกั้คใเเวู๊งํปุ้ใปิ้ควู๊งํควู๊ใวปุ้..'
ถ้ นายกี๊คดวาตัวเองถูกบบคั้น ถ้ เเตไบคดวาบี่บค๊นฉ้น...
ข ข บ่ ๘ ฌ ปิาบาปิ้ไตคาเเวู๊งํเตมวบู โดยไม่ดี้องทึางาน
ซี ซี ญิ ๙ ะ ซี คั 1ป่ มครสตมาสครงเดยวนะครบ
ๆ เพิ้อไดเงนจากคนอึ่น ขญิ ขั้ ถ้ ถ้ฌ ' ฑอแกตวซุย ทุกว้นหี 25 เติ๋อนธนวาคม
เเต่ฉ้นว่านายไบ่ยอมเเบ่
ฒ ฉื ๐ ' ปิ ๘ ถ้ ยั - วบูมะวู๊บูม๊าทางาบูเเตเซากเเลวกบู - คร้บผม ผมมาเเน่
- เเน่นะ -คร้บผบ
- ลุขสันด์ว้บครึสด์มาสคร้บ -เหลวไหล
สุขสันด์วับครึสด์บาสครับ คุณสครูจ
ปี อยามาขอทาบเเถวบ เจั้าหนู
ผมไม่ไคั้ขอทานครับ ผมชี่อทึบ...ทึม เเครี๊ทซิ่ท
ผมมาคอยพ่อผบครับ
ทึม เเครี๊ทซิ่ทเหรอ ว้ ถั่างันดี้องคอยนานหนอยนะ
- ขอบคุณครับ -เหลวไหล
l ฐี l อยาเกะกะ หลกทาง ขอไปหนอย
สุขสันด์วับครึสด์บาสครับ
ฉิ บ่ บ่ ริ่ รี่ - ดวาคุณจะไมมาเสยอก ฉื ญิ ข เกอบปดเเลว
๘ ปิ - กมาเเลวไง ข ' ข - ผมรูวาคุณตองมา
ซ ' ซ 'ขื่ขื่ บอกเเลวไงวาสครูจตองอยูทบ
รู้คุณดั่องเปลิ่ยนใจ ณพูดถูก ผมเปลี่ยนใจเเส้ว ๑ยึ ยึ
ปิ - ดึ ศุฌร้บราคาเราใซม๊ย ถ้ ฉื ข - ราคาขนเเลว
จิ้นเหรอ เปี่นไปไม่ไตื้
คุณอยากไดื้ซัาวโพดจากผม คุณตื้องสู้ราคาผบ
เพึมอืก 5% อั้ายั้งซัาอยู่
ปี ซื ๘ ฌ ขาวโพดคุณจะเหลอเตมโกดงเลยบะ
- น๊นมั้นเรึ่องฑองผม ว้ - ถั่าเรายอมซิ่อราคาคุณ...
ถ้ ฑนมป๊งดี้องเเพงจิ่นเเน่ ฉื ข คนจนจะเดอดรอน
ปี ปื l l งันไปซิ่อทึอึ่น
สครูจ เตี่ยวก่อน
ปี ฉื ข เราจะซอซาวโพดฑองคุณ ปี ในราคาทึคุฌเสนอเบื่อวานบื่
ถ้ สายไปเเลัว ลัารอลี่งพรุ่งบื่ ถ้ ราคาจะจึนอิ่ก 5%
แย่จรึง
ไบ่หรอก มั้บคึอธุรกืจ
ผมจะใหี่เวลาศุณตัดสึนใจสักครู่
กี๊ไตื้ สคธูจ เราตกลง
ดึมาก ทุกคน
ซึ โอนเงนทังหบด...
ถ้คั ซี ใหกบเสมยนผบเลยนะ
ผมจะไบ่ส่งซองจนกว่า จะไตื้เงี่บนะ ลาก่อน
ถ้ - คุณสคธูจ ใซม๊ยคร้ - ใซ่เเส้วคร้บ
- คุณคงไม่รู้จั้กเรา ๘ บ่ ถ้ผุ้ - ผมกไมอยากธูจก
ผมชี่อพูล เเละบึคี่อคุณเเฮกคึง
- ตีมาก ผมไปไตื้หรึ่อย๊ง - ฟีงก่อนครับ
ถ้ ในวาระเทศกาลบี่ มั้นตูน่ายิ่นตี่...
ซ ซึ่ ซี ถื่ ฉื ซี ถาพวกเราทพอมเหลอเฟอเสยสละ...
ใหี่คนยากจนอดอยาก
คุณจะขอเงี่นผบหรึ่อ
๓ ข ซึ่ ยี่๐ ๘ คนหลายพบคนตองการสงทจาเปน...
เเละสึงอํานวยความสะดวก
รี่ ฉื l - สลานฝกอาซพละ
บึ ญิ คั ถ้ สลาบฝกอาซพกบบานอนาถา...
จากทึคุณพูด ผมเกรงว่า...
ปื ๐ ปื ยั อี้ พวกเขาตองทางานใหหนกซบนะ
พวกเรากําส้งหาเงี่บเรึยไร...
เพอซอเนอสตว บู๊า ถ้ ฉื ข อาหารเเละเสอหนาวใหคนจน
ปี - คุณจะบรจาคอะไรบ๊างมั้ยคร้ - ไม่เลย
- ไม่ประสงค์ออกนามเหรอคร้บ - ไม่ประสงค์ใหั่ใครมายุ่ง
ตั่ ๙ นนละความประสงคผบ
ผมไบ่สุขส้นด์วับครึสด์มาส...
เเละกี๊ไบ่บืปีญูญูา ทําใหั่คบอิ่บลุขสับด์ด๊วย
เงื่นภาบื่ผมซ่วยองค์กรสาธารณะเเล็ว
ญิ ซ ซ เกนพอเเลวดวย
คนทึ่ไม่บึกึนกี๊ไปหิ่นั่บสึ
หลายคนไปทึน๊บไม่ไตื้ หลายคนจะตื้องตาย
ข ข บิาจะตองตาย กี๊ตายไปเลยตี่กว่า...
ซ่วยลดปิ๊าบวนประซากรส้นโลกดี๋วย
ปี - คุณคงไมหมายลี้งอยางนันจรงๆ ข ญิ - ดวยใจจรงเลย
คุณไปทําธุระคุฌดิ่กว่า..'
ผมจะไดี้ทําธุระผบ ลาก่อน
พ่อครับ
ทึม
ลูกตั๋องหนาวจนเเข็งเเบ่
ผมไบ่เปี่นไรคร้บ
เราผ่าบคอร์บ ฮีลล์ตอนกลับบ๊าบ เเลัวตูเติ์กๆ เล่นหึมะกั้นนะคร้บ
ไดี้สึ
ถ้ ข ทม พรุงนพอได๊หยุดงานทังวัน
เราจะอยู่ดี้วยกั้น ถ้ ปี ทังครอบคร้ ทังวนเลย
ฐ์ผุ้ ครึสด์มาสดจงเลย
_ ดูส็ - เขากําลังสนุกกั้บเลย พ่อ
สักวับลูกกี๊จะไตื้เล่นกั้บพวกเซา
ผมไดี๋เล่นเเน่
ปั้บึ ๘ งี้ คั ผมรูสกเเขงเเรงฑนทุกวบเลย
ข ๓ ข ข เราตองกลบบานเเลว เเม่กืาล้งรอเราอยู่
ฌ ฌ ปี ซี l ครบ กลบบาบดกวา
สครูจ
ซีซี ถ์ เอบบเซอร สคธูจ
ใครเรึยกฉ้บ
ซี ซี ลื่ ฌ มคนเรยกซอฉนเหรอ
สครูจ
ข์ขื่ ๔ มารลยเหรอ
สครูจ
เหลวไหล
ขื่ คั ' ขื่ เรองเหลวไหล ฉบไมเซอหรอก
เเกตื้องการอะไรจากฉ้บ
มากเลย
- เเกเปี่นใคร ข บ่ ๘ ฉื - ถามซาวาเปนใครหรอ
เเกเปี่นผืทืพึเศษบะ เเกเปี่นใคร
ตอนยั้งไม่ตาย ซัาเปี๋นเพิ้อนเเก ถ์ยี่ถ์ จาคี่อบ มารลย
ขุ่ ว้ - เเกน๊งไดี้มั้ย ข ' ข -ไดอยูแลว
ปื l ส้างันน๊งซ
เเกไบ่เซิ่อในตัวซัา
ใซ่
จะทําฮ้งไงใหี้เเกเซิ่อว่าซัามึจรึง...
- นอกจากความรู้สี้กฆองเเก - ฉ้บไม่รู้
ทําไมเเกไม่เซิ่อควาบรู้สี้กเเกเอง
เพราะมั้นเขวไคั้ง่าย อย่างกระเพาะป๊นป่วบ
ถ้ เเกอาจมาจากเบื่อไมด ฉื ยั ถ์ ฉื หรอมสตารดเสย...
หรึ่อมั้บฝรั่งไม่สุก
ถ้ ถ้ ฉื ฐ์ ญ เเกตองํมเบองํหลงํ ไม่ว่าเเกเปี่นใคร เหลวไหล
ขออภ้ยด๊วย
จืบตภาพทึป่ากลัว ทําไมเเกมารบกวบฉ้นล่ะ
คนลุ่มหลงกึ๋เลสในโลก ขื่ ' ซี ปี อุ๋ ' เเกเซอวามซาหรอไม
ข ขื่ คงตองเซอ
แต่ทึาไมผืมาบนโลกล่ะ ๐ จิ้ ฌ ทาไมลงมาหามึ1อึ๋
เปี่นทึกําหนดว่าคนทุกคน...
ควรใหี่วีญญูาณใบตัวเองเต็นไป...
รี่ ฉื ตื่ ข l ญิ เยยมเยยนพนองรวมซาต เเละเต็นทางใหั้มากๆ
ปื ลัาวญูญูาณน๊นไบทําตอนย๊งมซิ่วต...
จะถูกลงโทษใหี่ทําตอบตายเเลัว
ข l จะตองทองโลก...
เเล็วเหี้นสึงทึเเบ่งปีนไบ่ได๊
ซึ่ ยี่ ' สงทควรจะเเบงป๊น
เเละกลับกลายเปี่นควาบลุข
เเกถูกล่าบโซ่ ทําไมเหรอ
ปี ' 'ซึ่ ซ ๐ ซีซีญิ ขาถูกลาบโดยโซทขาทาตอนมซวต
ข ๐ คั ขึ้ ข ฑใทใมนฑบเองํทุกั้ฑอ ทุปี๋หลใ
เเกคงเเปลกใจกั้บรูปร่างฆองมั้น'..
ปี หรึ่ออยากรู้บ๋าหน๊กเเละความยาวโซ...
ซึ่ ๐ ปี๋คั ทเเกทาใหตวเอง
มั้นต๊นเเละหน๊ก...
l ยั ญิ ถ์ ญิ ซึ่ l ยาวเทาวนครสตมาส 7 ปทผาบมา
บ่ ถ้ ถ้ เเกเรมสร๊างมั้นตังเเตว้นน๊น โซ่เเห่งความงมงาย
ฉ้บไม่เหี้นมึโซ่เลย
ปี ๘ l ๘ ของขากมองไมเหบ...
จบกระทังวับตายของซัา...
๘ ซื คั เเกกปี๋ะเหมอนกน
๘ จาคอบ
บอกฉ้บอืกซิ่ ซ่วยฉ้นหน่อย
ซัาซ่วยอะไรไม่ไตื้
วีญูญูาณซัา...
ไบ่เคยไปไกลกว่าลําน๊กงาบซองช๊า
ตอนมึซิ่วีต วืญูญูาณซัาไม่เคยไปไกลกว่า...
รูเเลกเปลียนเงี่นของเรา
l ๘ ยั ญิ ยี่ l เเนบอน เเกเปปุ้บกธุวู๊กปืทเกงํมใก
ธุรกืจเหรอ
มนุษยซาต็คี่อธุรกิ้จฑองซัา
สาธารณประโยซน์คึอธุรกืจซัา
กุศล อนุเคราะท์ พั้ ญิ ฐ์ ญิ ปี บูต เมตตาคอธุวู๊กั้ปืฑใ
ขื่ ข ข เรองคาฑายฑองฑา ถ้ ๘ บ่ ๐ ลื่ เปนเเคนาหยดหนง...
ในมหาสมุทรธุรกิ่จ ฒ ปิ l ข อนกวางใหญูของขา
ฌ ญิ ปิ ๘ ปืบูเลยใจตวปิ้ จาคอบ ฉ้นจะทึาอะไรใหั้เเกไดี้บ๊าง
ลําหร้บซัาเหรอ
ไบ่ตื้อง มั้นสายไปเเส้ว
'ข เเตซาบา..'
ลื่ คั ญิซี ถ์ เพยิตวเเปิ้ เยิบบเซยิวู๊
ญิ ซื ะ ๘๘ ขื่ ซึ่มึญิ ปืวู๊งํทวู๊ยิ งํน๊ปุ้ใป๊กั้เปบเพอบทดส
เพึอเปี่นการไถ่บาป.'.
ฌ ลื่ ฉื - ฉนมาเพอเตอนเเก ๐ ถ้ ฉี่ - เเกทาเเลวน
มาใหี่ความหวังกั้บเเก เเละโอกาสทึไม่ต๊องเปี่นเเบบซัา...
เเกจะถูกรบกวนตื้วยภูตึ 3 ตัว
ภูติ๋ 3 ต๊วเหรอ บ่ พั้ ฉื ฌ อุ่ ญิ นนคอความหวงทเเกพูดหรอ
ปี ถูกตอง
ซ งี” ยั l ยั l งี ' ถาเเบบน ฉนวาฉนไบเอาดกวา
ปื คี่นนต๊วเเรกจะบา.'.
ขุ่ ซ เบึอนาฬกาต 1 คร้ง
ซี ซี ข ฌ ' ข มาทเดยวพรอมกนเลยไมไดเหรอ ถ้ จะไดี้สึบเรึ่อง
l ปั้ ตัวทึ 2 จะมาตอนนาฬกาตื 2 ครัง
ยั ซึ่ อี้ ๐ ตวทสาบบเอาใจลาบาก..'
ขื่ หึ ปือี๊มใเมยึปิงํเวลใ
'ซ ข ซี ไมตองมองขาอก
ซึ่ ยี่ บึ ถ้l มองํสงทเเกั้ยึใปืบกั้ไตวใ'..
ขาดอะไรไประหว่างเรา
เหลวไหล
กึบของผืดลําเเดงเเป่ ๆ
ดื่ ะ หนงครง
๔ขื่ ๔ ' ยั มารลยพูดวายงไงนะ
ไบ่มึอะไร
เเค่ควาบฝีน
๘ ญิ ซึ่ ปี ฉื คุณเปนภูตมาตามทบอกไวหรอ
ใซ่เเส้ว
คุณเปี่นใคร
ฒ ๘ ญิ ซี ญิ ถ์ ฉบเปบภูตอดตครสตมาส
- อตี่ตกาลเหรอ - ไม่ อตืตของคุณเอง
ขอรี้องเถอะบะ...
ยี่ตื่ ปี ' ยั เยีใหมวปิ้ทปิอไวใลบบหวเปิยึะ
ฉ้บนําไฟเเห่งความจรึงบา
คุณจะใช๊หบวกบึคั้บมั้นเหรอ
ผมขอโทษ ผมไบ่ไคั้จะหยาบคายนะ
ยํ ซึ่ซึ่ คุณมาทาธุระอะไรทน
- เรึ่องความสุขสบายของศุณ - ผมว่าลุขสบายอะไรกึ๋ไม่ตีเท่า...
การได๊นอบหส้บอย่างสงบๆ
ปิ ถ์ รี่ ญ ดกบคุณนะ ญิ ระว้งดี้วย เอบบื่เซอร สครจ หึ รี่ ยี่ ๘ ฉนพดถงสงทเปนผล ขั้
ซ ๘ ซี' ๘ ถาเปนผลดละก...
เรึบเลยสึ
มา
จะไม่มึใครเหิ่นเรา...
ซี ถื่ ' ซ จะเงยบเหมอนปาซา
๘๘ ยั ๘ คุณจะเหบเดก วยเดก
คุณจะเหิ่นตัวเอง เอบื่บึเซอร์
ถ์ อากาศบรสุทธจง ไม่เหบื่อนในเบื่องเลย
ขขั้ lขื่ รูมยศุณอยูทไหน
เเป่บอน ผม..'
ญิ ฒ ฌ ๘ ผม฿ตบโตทบ สมปิ้ฟ็มปิ้งํ฿ตกั้ๆ
น๊นคึอเเดเบื่ยล คอสทาส กั้บโรเบึร์ต เอสเทส
สวัสตืเเดเบื่ยล
ฌ l วั่ ลื่ ญิ ถ์ คนตวใหญูนนซอเดวด ไทเลอร
ญิ ตี้ งีงี เดวด มองตรงบ เอบนเซอปั๊ง
ฒ ซ l ซญิ ฉบบอกเเลว เขาไบไดยนคุณหรอก
ดูพวกเขามึความสุขจั้ง
ใซ่เเส้ว มึความลุข
อึ่งเวลาไปทึอึ่นเเลัว
มาซิ่ เอบื่บึเซอร์คุฌรู้จั้กทางตืบื่
ผมหสับตาเดึนย๊งได๊เลย
โรงเรึยนของคุณ
ผมจําไตื้
๘ ฌ ญิ ถ์ เปนวนครสตมาส
ปี มิ่เต็กผู้ซายอยูใบน๊น ไบบืใครสนใจ
l ปื เพึอบๆ เเละครอบคร้วทงเซา
เเม่เขาตายเเส้ว พ่อฑองเขาเกลึยดซังเขา
ทําไมพ่อตื้องเกลียดซังเขาล่ะ
เเบ่เขาตายตอนคลอดลูก
ตอนเขาเกืด
ปั้ รี้องไหี้ใหี้เขาสึ ถั่ามึบ๋าตาใหิ้
ฌ ญิ ขื่ ปี ยั ซีทู้ เฑใปิ้งํมเพอบ เเมใบวนบ
ยั ซื ยี่ ฌ หนงสอทเขารก
ซี "อาลบาบา"
ซี ขื่ ' อาลบาบาเพอบเกา
สุลต่านหลงเสป่ห็เเม่มดจืบื่
น๊นไม่ใซ่เต็กจรึงๆ ไบ่มึติอ่ตบจรึง
"โรบิ้นส้บ คธูโซ"เบื่ย ไม่จรึงเหรอ
ปี ถ์ ถ์ l ซ บ่ เ฿ลวไฟ่วู๊เตปิ้ถิอิ๊ ปุ้กั้฿เกั้วลลิ๊".
ต๊วสีเจืยวหางลีเหลี่อง ไม่จรึงเหรอ
๘ อี้ ปี ฌ งี้ เตกั้คปุ้บล๊วู๊ใงํมฝืซบมใ
เราไปคูวับครึสด์มาสวันอิ่บกั้บ...
ตอนคุณยั้งเดิ่ก
เเฟน
- เเฟน
ฉ้บบารับพีกลับบ๊าน
ยี่ ยั ปี พาพกลบบาน
ข บาน
ฝื ปี คั บานเหรอนองรก
ใซ่
บ๊านตลอดไป
บ่ รี่ ท่ ขั้ พอใจดกวาทุกครง
คี่นหบี่ง พ่อพูดกั้บฉ้นอย่างตี่ว่า...
ฉ้บไม่ดี้องขอใหี่พืกลับบ๊านอืกเเส้ว
พ่อบอกว่า ใซ่ พีควรกลับบ๊าน พ่อใหี่ฉ้นเอารถมารับพืกลับบ๊าน
เธอตืจรึงๆเลย
เเละพื...
พืเปี่นตู้ใหญ่เเล้ว
lซ ฌ ไมตองกลบบาทนอก
ไปกั้บ อย่าใหี่พ่อดี้องรอนาน
พ่อ
มาเเส็วเหรอ ยิ่บบึงๆ ก่อน
ใหั่พ่อตูลูกหบ่อย
เขาไม่ไตื้ใหี่ลูกกืนมากไปนะ
บ่ บ่ อี้ เเตผมวาผบโตขนนะ
' ๘ ข ๘๘ คังีอู้ ใซ เดกผูซายกเปนยงง
ข ข บ่ ขั้ บ่ l ข ฒ - รูเเลวใซมยวาไมตองกลบมาทนอก พั้ - ครบ
ตึ ญิ ข บิงเวลาลูกเผซญูโลกเเลว พ่อจั้ดการใหี้ลูกไดี้เขั้าฝึกงาน
อีก 3 วัน ลูกจะยั้ายไปอยู่กั้บเฟสซิ่วีก
สาบวันหรึ่อพ่อ
หึ l ซึ่ ซ 'ซ l ะ นกวาพเซาจะไดอยูบาบนานกวานบ
ปื นาบกวาน๊นเหรอ
คั ๘ ปี 3 วบกบในพอเเลว
'ญิ ซีซี ถ์ ลูกไมคดเหรอ เอบนเซอร
ครับผม
นาบพอเเล็ว
ถ้ ว้ - ทางน๊นเรยบรี้อยม๊ย - เรี่ยบรี้อยคร้บ
ปื ขี่นรถไดี้ เเฟบ
เราจะไปเเส้ว
งี้ ญิ ขนรถส
ปี เเฟนฑอพออกหลายครังเเตพอ...
ใจแข็งมาก
- ต่อบาเเฟบ..' - เธอตายตอนย๊งสาวๆ อยู่
๘ ซี l ะ เธอเปนคนใจอาร เเตอายุสน
- เเต่เเก่พอจะมึลูกได๊ - ลูกชาย 1 คน
- เฟรด หลานคุณ - เฟรด โฮลีเวลล์ใซ่เเส้ว
ขขื่ ข ข ผูซงดูคลายนองสาวคุณมาก
จรึงเหรอ ผมไม่เคยสังเกต
l ฒ งื คุณไบเคยสงเกตหรอ
ฉ้บเรึมคึดว่าคุณใซัซิ่วีต โดยหลับตาเเล็ว
เปิดตาซิ่ เปิดใหี้กว้างๆ
ปั้ คุณรู้จั้กซายคนน
ผู้เฒ่าเฟสซิ่วีก
ไดี้เลย คนดึ
ซ่วยบอกใหั้คุฌพึวรึง ถ้ ลื่ ริ้ ฒ ศุยเรองนกบคุณสครูจ
ขอบใจจั้ะ
ถ้ฌ ซึ่ซีทู้ 'ะ คุณรูจกสถานทบใซบย
ขคั หึ 'สี่สี่ ฮูปืกั้เหวู๊อ ผบฝกงานอยูทบนะ
ถ้ ญ ฉื ทกคนฟงทางน พิ บึ้ ฉืซี ๕ ตก เอบนเซอร วางปากกาลง
กั้นไดี้เเลัว วันก่อนครึสด์มาส เสึกทึางาน ญ ซีปี๋๘ วนนเปน
ปั้ ตังน๊นปดสมุดบัญูซิ่ได๊
ญิ ถ์งี้ ยี่ l ซ งี้ ยี่ เคลปิ้วู๊พบทหบยึปิ้ เวู๊ใตยึงํปิ้ใวู๊พบท
ข ' ข มาเเลว หนุมนอย
ถ้ ฐ์ รี่ ว้ ๐ ญั รุ้ คบูบู เธยิตองทาตวใหสนุก ๘๘ ถ์ รี่ ๘๐ ตั่ เอบนเซอร นเปนคาสง
- ครับ ผมจะพยายาม - เธอตื้องใส่หัวใจใหี้กั้บมั้น
เธอทุ่บเทใหั่กั้บงานมากพอเเล้ว รี่ ญ อู้ ซงํมึบูตยีงํฑยิซฆ่...
เเต่เธอย๊งหนุ่มเเน่น
ญิ ริ้ญิ l มอะไรในซวตมากกวา
ศุณนายเฟสซิ่วีก ปี ลูกสาวทัง 3 กับเติ๊กตดตาม
สุขสันด์วับครึสด์บาสทุกคน
๙ เบลล
ผมลี่มไปเเลัวว่า...
เธอสวยเเค่ไหบ
สวัสตื เบลล์
สวัสตืค่ะ
ธุริ้ญี่นรําบึ้ฮคร้บ
คุณไม่เด๊นรําบานาบเท่าไหรํเเล็ว
ภี ปี ๐1 เสยเวลา เตนราบะ
ถ้ ปี ตอนน๊นคุณไมคดเเบบน
ปื ตอนน๊นมั้นมเหตุผล
บ่ ปี คุฌเปลึยนไปตังเเตมาอยูกั้บเฟสซวก รี่ ตูเครยดๆ นะ
ข ฉื ๙ ผมตองเตอนคุณนะ ศุฌเบลล ข ผมจรึงจั้งจืนมากเลย
ขั้ l ญิ ฌ ๘ บูวาความปืวู๊งํปืงํเปบู๊ ผุ้ลิ้ยี่รี่ ศุฌสมบตทดนะ
ลัาไบ่มากเกืนไป
ผมจะทึาตามคําเเนะน็าของศุณ ถ้ ข ๘ อิ้ ข หึ เเลวกจะยมใหมากขน
เฑากึาลังบรรเลงเพลง ๙๙ คั ข์ยี่ ' เซอรโรเจอร เดอคฟเวอรลอยู
ฉื ญิ ฌ ๕ซี มเวลาซมพนซอกเยอะ ลื่ งั ปิ ฉื ฒ เมอเปี่อเเกเเละอวบูเหมึอบูปิบู
ฌ ญิ ปิ ฌ ฐ์ ฮั ฉื บ่ นรบไปเตนกบเมยฉนดกวา เตี่ยวพวกหนุ่มๆ จะตัดหน็าซะ
มั้นซ่างต่างกั้นนะ เอบี่บื่เซอร์ ส้ฐ์ญิ ๐ ถั่าต่อสซวตลาบาก... ปิ
ยั ข ญิ สี่ข กบผูหญูงทรูใจเรา
ฉ้บโซคตี่จรึงๆ
l ปื เราไปสนุกกั้บคนอึ่นมั้ย
ญิ ญิ ฌ ถ์ ยบดครบ คุณเบลล
ตาเฒ่าเฟสซิ่วีก
ข l ซายผูโงเขลา
โง่เซลา ทําไมโง่ล่ะ
เขาทําอะไรใหี้พวกฝึกงานสรรเสรึญูหรึ่อ
จ่ายเงื่นไบ่กืปอนด์
เต๊บรํายั้งกั้บลึง
ปี เเสยะรอยยมงามๆ
ความสุขทึเขาบอบใหั่...
มั้นสนุกเหบี่อนงาบใหญ่ๆ เลย
เเต่เปี่นสึงเลี่กนั้อย
๙ - เบลล รี่ ญิ ริ่ ริ่ริ่ ถ์ - นายมความรกหรอ เอบบเซอร
- ฉ้บคึดว่าใซ่นะ - เธอตืเกิ่นไปสําหรับบาย
ปั้ ส้กวับลัาฉ้นรวยขี่นมา...
ฉ้บคงเหบาะสบกั้บเธอ
เปี่นคี่บทึไม่มิ่วับลี่ม
ใซ่
l ๘ตื่ l ซ เเตศุณกลมบอปิ้ๆ ดวปิ้
ดูสึ วันก่อบครึสด์บาสอืกวัน...
คุณช๊าเพราะเรึ่องธุรกืจ
สวัสตืเบลล์
ซีอี้๐ ปิ ซื ฒ ทบจาไดหรอยง
ผมขอโทษทึมาสาย
คึดว่าคุณไม่มาเเส็ว ฉ้บรู้ว่าศุณยุ่งเเค่ไหน
อย่างว่า...
เวลากั้บธุรกึจผม
ผมตื้องใซัเวลากั้บโอกาสใหิ้ตึ
๘ซึ่ ซึ่ ฌ ซี ปิ มสงํมาเเทนทมินยิกั้เเลว
- สึงอะไรเหรอ - ทึค่าเท่าทองไง
ความฝีนของคุณกลาย เปี่นความลุ่มหลงผลประโยซน์
คุณหมกมุ่นเเต่เรึ่องเงี่บ
งี้ ๘ ข ผมยึใปืปิลใดฑบปี๋ไต
เเต่ลําหรับคุณ ผบไบ่เคยเปลึยน
สัญูญูาใจของเรามั้นบานมาเเส็ว
ปี มั้นเกิ่ดซึ่นตอนเราย้งเติ์ก สายตาไม่กว็างไกล
ปี ฉ้บคดอึ่งเวลานันบอยบาก
ลัาเราไม่เซัาใจกั้น.'.
ซื คุณจะพยายามซนะใจฉ้นอยูมั้ย
ซื จะอยากเเตงกั้บสาวไรี้ฐานะมั้ย
'ซี ๐ งื คุณไบบคาตอบหรอ
- คณผุ้ดว่าผมไม่ทําเหรอ ญู ๐ ยี่ บ่ รึ เปนคาตอบทเเยจรงๆ
ตอบเเบบคนระวังตัวเหลี่อเกืน
เอบี่บื่เซอร์ ฉ้นยอมปส่อยคุณไป
คุณเปี่นอืสระเเส็ว
ฉ้บยอบใหี่ศุณไปอย่างเต็มใจ
ขอใหั้ศุณมึความลุข กั้บทางทึคุณเลี่อก
ผมเกี๊อบตามไปงี้อเธอ
เเต่เกี๊อบทําอะไรไม่ไดี้
โดยเฉพาะเรึ่องของหัวใจ
คุณไม่บื่หัวใจไม่ใซ่เหรอ
ทําไมศุณไม่งี้อเธอ
หลังพ่อผมตาย...
ถ้ พอทงบรดกใหี่ผบบดหนอย
เบลล์อยากเเต่งงาน ถ้ ยืนกรานวาเราอยูไดี้กั้บเงนเเคนัน
เเต่ผมอยากบื่มากกว่า บ่ ปิ เพิ้อเราทังคู ผมเลย...
ญิ ซ ออกเงนกู
ถ้ ก่อร่างสรี้างต๊วดี้วยเงี่นบื่ รี่ ๐๐๘ ซงํผมทาสาเวู๊ปื
ญิ ฉื ปิ - ปิ้บูตตวปิ้ - ฑอบคุณทึไม่ประซดนะ
- พอเลอะ ผมจะกลับบ๊าน หึ ขื่ สี่ ข ข - ศุจุ๋พูตปิงํสงํทศุจุ๋ไดม๊าเเลว
ปั้ l l ทึบึฉ้นจะใหี่คุณคูสึงทึศุณเลียไป
๙ยี่ - เบลลน - ใซ่ เบลล์
น๊นคึอลูกๆ ของเธอ
ซี ซี เขาคูดเซยวนะ
พระเจั้า ลูกเปี่บโขลงเลย
สวัสตื สว็สตีทึรัก
สวัสตืค่ะพ่อ ของขวัญูหนูอยู่ไหน
ซ ฉื ตื่ อิ้ สูกตองํวู๊อปืบปี๊งํคนบ ทุกั้คนเลย
ซี ฌ ยั ญิ ถ์ ข l มึฑยิงํฑวญูวน๊ควู๊สตมใถีใหเซปุ้เคปิ้
ตูดึนะ
l ๘ ญิ นาจะเปนผบจรงๆ
ฒ ๘ญิ ซี ฌ นิบกั้คดเเบบเดปิ้วกั้ปุ้
l ซีปี๋ ๘ ขื่ l ซื บายนผบเหบเพอนเกาคุณใบเมอง
- ใครเหรอ - ทายซิ่
บี่กไม่ออก
ฉ้บไม่รู้
- เอบื่บึเซอร์สครูจเหรอ - ศุณสคธูจ ใซ่เเล็ว
ผมผ่านลําน๊กงานเซา มั้นย๊งไม่ปิด
ญิ ญิ l l ขื่ ๗ เขาบเทยนไขจุดอยูเลมหนงบนโตะ
ไดี้ยึนว่าหุ้นส่วนเซาตายไปเเล้ว
เขาเลยน๊งทํางานอยู่คบเตืยว
งื งี ดูเหมอนจะคบเดยวในโลกเลยนะ
ซีซี ถ์ยี่ l เอบนเซอรทบาสงสาร
ซายทืบ่าเวทนา
ไบ่ดี้องมาสงสารผบ ผมไม่ต๊องการมั้น
เขาไม่ไตื้ยึนคุณหรอก
ลําหร้บคุณ ผมตูภาพใบอดึตมาพอเเส้ว
ปล่อยผม
'ข ข ไมตองกวบผมเเลว
ความจรึงย่อบไบ่ตาย
ฝีบรี้าย
สุดจะฝีนรี้าย
ใหี่ตายสึ...
ใหี่ฉ้บได๊หลับเลอะ
ใหี่ฉีบหลับอย่างสงบ
สงบ
ปี สองครัง
๘ ถ์ยี่ ถ์ จาคอบ บารลย...
ญิตื่ หึ l ญิ ฐี l ภูตทเเกพูดถงอยางดบดอยูไหน
l ญิ ซี อื้ l l ซื เเกบอกวาบาฬกาต 2 ครงไบใซหรอ
ตายเเล็ว ย้งทําผืดอืก.'.
ตื่ ฌ l ข l ๗ เหมยึบตยึบเเกั้ปิ้งํไมตใปิ้เลปิ้ ทุน๊สวบเยิปิ้
ซีซี ถ์ เอบบเซอร สคธูจ
มาลี
คั ะ บ่ ข ฉบตงใจอยูเเลว
ญิ ซฌ ฌ ถ้ญิอี้ บาล บาธูจกฉนใหดขน
ถ้ นายไมเคยเหิ่บเเบบฉ้นมากอนใซมั้ย
ญิ ญิ งี ฌ l จรงทเดยว บินไมเคย
นายไม่เคยเจอ...
คนรุ่บหลังในตระกูลฉ้นหรึ่อ
ไป เท่าทิ่ปิ๊าไดี๋ ไม่เคย
ง้ หรอพซายฉนทเกดมา ถ้ ในซ่วงหลายปิบึบ๊างหรึ่อ
เกรงว่าไม่บะ
นายบีพืน๊องเยอะเหรอ ท่าบภูตึ
มากกว่า 1,800 คน
ครอบครัวใหญ่มากเลย
ถ้ จั้บเสิ่อคลุบฉ้นส เอบนเซอร์สครูจ
ว้ อี้ว้ วนบวนอะไร
นายไม่รู้เหรอ
เช๊าวันครึสด์มาสน่ะสึ
ซี งี้ คั มคนซอของมากจง
ซีซี ถ์ ๘ lอี้ เอบนเซอร นายเหนเเคบเองเหรอ
ตาบฉ้นมา ฉ้บจะใหี้คูของตีๆ...
l l ปั้ ทึสึงบื่พาเราไปคูได๊
ญิ l ฌ บึ ฌ ปี ซื คบเพลงปลอยพลงลกลบไดหรอ
ใซ่...
แป่บอน
โ จื้อิ๊ย๊ฮี้ตื่ย๊ปื่ผุ้บี้กู๊
๘ ซ ๗๘ ญิ เบ่นบในฑยึงํบอบ เเครทซท
ว้ งันหรึ่อ ไมเลวนะส็าหร้บ l ข ญิ ฉ่ l ญิ ถ์ คาจาง 15 ซลลงตออาทตย
ปิ เซ๊าไปซัางใบกั้บมั้ย
- ฉ้นไม่อยากไปรบกวนพวกเขา - บื่อตีตครึสด์บาส...
l ๘ อู้ญิ เขาจะไบเหบเเละไดยนเรา
- สงสัยทําไมพ่อหนูซัาจั้ง - พ่อคงเเวะคุยกั้บบาทหลวง
l l ถ์ อู้ญิ พยึซยิบซมบใทหลวงํวใเทศปุ้ไดด
ปี ขี เเมหวังวาปินพุดดงคงอรอยนะ
ถ้ ไมมึใครทําพุดดงอรอยกวาเเบหรอก
ปิเตอร์
ฉื ข ข ขื่ ข - เหลอไวใหคนอนบาง -ผมแค่ลองซิ่มดู
เเม่เเป่ใจว่ามั้นอรํอย ถูกไม่ดื้องซ่วยหรอก
- สวัสดึค่ะเเม่ - สวัสดึครับเเม่
- ฉ้นไดี้กลิ่นห่านอบมาร์ธา ถ้ - บําลายฉ้นไหลเเล้ว
- ผมเหบื่อบกั้บ - หนูรอไม่ไหวเเล็ว
ลูกตื้องรอ ไปเอาเนย ทาขนมป็งกั้บมาร์ธาก่อบ
ฌ ปี มากนเเลว
- ลุขสันด์วับครึสด์มาสทุกคน - คุณมาช๊าจั้ง
๗ ลูกต๊วเยื้นเจืยบเลย ทึม เลลไถลมาละสึ
ปั้ พอคุยกั้บหลวงพอตังบาน
ปั้ โมั้ละมั้ง
ถ้ ทม ฟืงเสียงพุดดงบนเตาส
ตื่ ซี ฌ ถ์ ปิ เหมยิบ฿อืปิ้งํงูปิ้กษใบหมยึทยึงํเเดงํเลปิ้
ไปกั้บพวกพีๆ ก่อน ทึบ
ไปสึลูก
๘ มาเรว
๐ ญ ฉี่ ถ์ฐ์ ะ - เฑาทาตวทโบสลดมย ริ่ - ดมากเลย
งีงี้ ดขนมาก
เเม่กลัวว่ามั้นจะไบ่อรํอย
- เปี่บกําลังใจใหี้เจั้าหนูกั้บตีนะ - พูดอะไรนะ
เปล่า ฉืบเอ่อ...
ไบ่ไตื้พูดอะไร
ะ ๘ ตั่ ญิ ญิ บางครงลูกกนงคดคนเดยวมากไป
ญิ ขื่ ลูกคดเรองเเปลกๆ
เขาอยากใหี้คบในโบสล์เหิ้นเขา เพราะเขาพึการ...
พวกเขาอาจพอใจ จะไตื้จําว็นครึสด์มาสได๊...
ว่าใครทําใหี่ขอทาบพึการเดึนไดี๋...
คนตาบอดบองเหิ่น
ฉื l ข ๘ อี้ ฌ ดูเทมยึนวใลูกั้เฑมเเฑงํฑนทุกั้วบ
ถ้ ๘ ฉื ฑาฑองลูกเเฑงเเรงขน ถ้ ฉื ๐ ฌ ฐ์รี่ บ่ เฑามกาลงใจดขน ผมวานะ
ใซ่ บ๊อบ ฉ้นว่าศุณพูดถูก
ข ๘ งี้ ลูปี๋เฑมเเฑงํฑบ
- เบลึนตื้าซ่วยเเม่ยกห่านหน่อย - ค่ะเเม่
ปิเตอร์พ่อมึซ่าวตืใหี่ลูก
ถ้ ขื่ ข ฉื บ่ ฉื เมอเซาบพอพบคนใจด ทึโบสก์โดยบังเอึ่ญู
เขาซิ่อเฟรด โฮลีเวลล์ เขาเปี่นหลานของคุณสคธูจ
เขาปี๊าไตื้ว่าพ่อมึสูกทึทํางานไดี้เเลัว...
เซาบอกพ่อว่าเซาบึตําเเหน่งว่าง เรึบทึ 3 ซิ่ลสึง 6 เพนซ์ต่ออาทึตย์
3 ชืลลึง 6 เพบซ์ด่ออาทึตฮ็เหรอคร้บ
ข ถาตกลง...
ลูกเรึมงานไดี๋วันจั้นทร์หนื้าเลย
ผมไดี๋ซ่วยพ่อกั้บเเม่เเล็ว
ปั้ ลําคั้ญูกวาน๊น'..
ซึ่ งี ยี่ข ข ข สูกเรมอาซพทกาวหบาดวย
ขื่ ข ๘ ยี่ เรมจางเดกท 3 ซิ่ลลึง 6 เพนช็ต่ออาทึตย้
ถ้ ฌ ๘ ฉื หลาบูปืบูเปบูเเบบบูละ ติ์ ๘ ญิ บ่ ข ฒ ฉื เฑาถงเกบเงนไมไดสกเพนน
บางทึเขาคงเกึ๋บไตื้มากกว่าเงี่น
เฟรดป่ะเหรอ
๐ อี้ ขื่ ยั ถ้ขั้ เขาทาเเบบนเพอกวนฉน รูมย
จั้างลูกของลูกนื้องฉ้น ตี๋วยค่าจ็างสูงไป
ตาบมาสึ
เงี่ยบ ลูกๆ เงียบ
- ห่านเเจ๋วเลย ฉื” ขั้ ญ ถ้ - เลยงทงกองทพไดเลย
- เเม่ทึาน่ากึ๋บจั้ง ปี - งันเหรอ
เร็วหน่อยพ่อ อุ๋ ' ข เฉอนเลย ผมรอไมไหวเเลว
เราลี่บอะไรไปหรึ่อเปล่า
พระเจั้า เราฆอบศุณความอารึ สี่ ๕ ข ทพระองคประทานใหเรา
ซื เราขอบคุณลําหร้บวับเเหงร้กเเละปตบื่.'.
ยี่ ข ข ' ข ข ๓ เราขอบคุณทใหเราไดอยูพรอมหนากบ เเบ่งปินใหั่กั้นเเละกั้นเเละใหั้พระองค์
ปี ๘ ฌ ญิ ญิ” ดวยความเตมใจในวนพเศษน
- อาเมน - อาเมน
อาเมน
-อนมน -อะไรบะ
นายพูดอะไรเหรอ
เปล่าบึ
คึดว่าได๊ยึนเลียงบาย...
ฉ้บไม่ไตื้พูดอะไร
- มั้นฝรัง -ปิเตอร์
อลึซ
ห่านตัวเลี่กจั้ง
อี้ ข บ่ ขั้ เขาซอไดเเคนน
ปี ๘ l เเลวกพอ
- ไตื้ครบทุกคนเเลัวนะ - ใซ่
เรึบกืนกั้นไคั้
สุซสันด์วับครึสด์บาสทุกๆ คน
ข ข พระเจาประทานพรใหเราทุกคบ
บอกฉ้บซิ่ ท่านภูตึ
ปี เขาจะรอดมั้ย
ฒ ๘ ซึ่l l ๗ ญิทู้ นิบเหนทวใงํยียู 1ททโตอี๊บ
คั ๘๗๗ ขขื่ ข ฉบเหนไมเทาไรซงเจาฑอง
ถ้ ซึ่ คั ๘ ปี๊ใภิใพเงใทปี่นเหน.'.
ไม่เปลียนไปในอนาคต เดิ่กจะตาย
ไบ่นะ
บอกสึว่าเฑาจะรอด
ปื l ส้าภาพเงาบึไมเปลียนไปในอบาคต...
มึเเต่พวกฉ้บเเน่ทึมองเขาเหิ่น
เเต่อั้าเขาต๊องตาย กี๊ปล่อยใหี่ตายไป...
จะไตื้ลดจํานวนประซากรล็นโลกด๊วย
นายใซัคําพูดของฉ้นกั้บฉ้นเหรอ
บางทึในอนาคต นายจะไดี๋หยุดพูด...
จนกว่ารู้ว่าจํานวบ ประซากรส้นโลกคึออะไร...
lตื่ ฝื เเละอยูทไหนบาง
ในสายตาของสวรรค์...
นายอาจไรี้ค่ายีงกว่า เเละไม่ควรบื่ซิ่วีตอยู่...
l ซ ยงํกวใลูกซองซายคบบื
ยี่ ยี่ ฌ ซึ่ ซี ปื ยอดเยยม ทวู๊ก ยอต฿ยยมอกเเลว
หนูบอกเเม่เเล็ว
มั้นผ่านไปคั้วยตื
โล่งอกเเทนคุณบายเเคริ้ทชืทนะ
จี้ ซ ญิ งานเลยงจบเเลวส
ย้งไบ่จบหรอก
ยั้งมึการฉลองอืกซ่วง
ดูสึ
l ขื่ ถ้ พอฑอดมอวยพรให ริ่รี่ ๙ ศุฌเอบนเซอร สครูจ...
ข๐ ข ซี งีอู้ ข ผูทาใหเรามงานเลยงได
คุณสครูจ
ข ๐ ข ซี งีอู้ ข ษิ ข ผูทใใหเวู๊ใมงํใบเลปิ้งํไตปืวู๊งํๆ ดวปิ้
ฉ้บอยากใหั่เขาอยู่ทึบึจั้ง
ปี ฉ้นจะเซิ่อดหัวใจฉืนเลิ่ยงเฑา หว๊งว่าเฑาคงกิ่นอร่อยนะ
ยี่ฌ ๘ ฌ ญิ ถ์ ทวู๊กั้ เดกั้ๆ วบควู๊สตมใล๊บลิ๊
ฒ ๘ ฌ ญิ ถ์ มบควรเบ่นวนครถีตมาถั ขื่ ขื่ ขื่ เมอใครดมเพอสุฑภิาพ...
ปี ซี” ญิ l ฒ ซี ใหคนขเหนยว นารงเกยจ ใจเเคบ...
หยาบ เยิ่บซาเซ่บคุณเอบี่บึเซอร์สครูจ
ยี่ยั ปี บ่ ทรก ใจกวางหนอย
กี๊ไตื้
ญ ลื่ ถ้ นินดมใหสุฑภิาพฑยิงเฑา ข ฉื ง้ ขื่ ขื่ เพอคณ เพอวนน...
เเต่ไม่ใซ่เพื่อเขานะ
ซ ตื่ ซีซี ๕ ขอใหอายุยน คุณเอบนเซอร สครูจ
ฌ ถ์ฒ ญิ ถ์ คั ญิ l สุขสนตวบครสตบาสเเละวนปใหม
เฑาตื้องบื่ความสุซอย่างเเน่เเทั่ ข ญิ รี่ เเละตยิงํมความสุฑทสุด
คุณสครูจ
๘ซี ๗๘ ญิ เขากมเหตุผลบะ บยึบ เ฿ควู๊ทซท
ถ้ ข 'ซี ฌ ๘ 'ซี ฉื บิาไมมฉน กไมมงานเลยง ไม่มิ่ห่านใหั่กิ่น
เพราะสมองฉ้น เขาลิ่งบึงานทํา
ถ้ นายรู้เเค่บี่เหรอ จากหีส้งเกตพวกเขามา
ปั้ ไป ไบ่เเค่บึ
l ข อู้ปี้ เเตทุกคนตองพูดใหตวเอง ใ ถ้ริ้รึ ญ หซวตตวเอง
เราย๊งพอบืเวลาเหลี่อ
ปั้ จั้บเสิ่อคลุบฉ้นส
ถ้ - ตอนบื่เราอยู่ทึไหน - เเค่บนบินน
ลนนไหนกี๊ไตื้
ปั้ บ๊านหลังบื่ เราจะเซัาไปซ๊างใน
- ม๊นอาจทึาใหี้นายชําบ๊าง ฒ 'ฉื ๙๐ - ปืบูไม๊ม๊อาวู๊มจุ๋ซาหวู๊อก
ฐ์ฐ์ปี้ - สามทรก คุณชํ รั พั้ บ่ าหี นเลนเหรอ - ผมฑอโทษ หี ก
ญิ รี่ ข ขื่ บ่ ผมคดลงหนาฑองเซาเมอวานนะ เหลวไหล เฑาบอกว่าเหลวไห
เขาบอกว่าครึสด์บาสเหลวไหล เขาเซิ่อจรึงๆ นะ
ผมอยากพบลุงคุณจั้งเลย ๗ ถ้ ขื่ ๐ ลื่ บ่ ญ ญ ญิ เรองฑาทศุณเลา มนจกจใจผม
๘ เซาเปนคบตลก
- เเต่ไบ่น่าคบหา - เขาโบโหไปกี๊เจื้าตัวเอง
พืเขย พูดกั้นว่าเขารวยบากบื่
ใซ่ เเต่มั้นกี๊เปล่าประโยซน์
เขาไม่ทําอะไรตีๆ ไบ่ทําใหี่ตัวเองสบายดี้วย
ฉ้บไม่ฟุ้มเฟือยต่างหากล่ะ
อย่าเลียงคบทึเราบาเยิ่ยบเลย ไรี้ประโยซน์เเละผืดกาลเทศะด๊วย
- ฉ้นเกลิ่ยดกาละเทศะ ตั่ ญ ถ้ - นนฉนธู
- ฉ้บทนเขาไม่ได๊หรอก - ผมเสียใจเเทนเซาบะ
เสียใจใหั้ฉ้นหรึ่อ
ใครทนทุกจ์กั้บอารมณ์เขาล่ะ กึ๋ตัวเขาเอง เสมอๆ
ดูสึ เขาปีกใจเกลียดเรา เเลัวไบ่มากืนกั้บเรา
อดกืบอาหารเยิ่บอร่อยๆ ด๊วย
เหตุผลทึผมพูดอึ่งลุงฑองผบ...
ฌ ปี กี๊เพราะเเม่ซองผม รี่ ' ปี ทอยูกบพระเจาเเลว...
เเบ่ซอบลุงมาก เเม่รักลุงบาก
๘ ญิ เปนความจรง
เเฟนรักฉ้บเเละฉ้นรักเธอ
เเฟนนั้องร้ก ฉ้บอยากใหั่เธออยู่บื่ด๊วย
ตื่ ข เฟรดเหมอนนองสาวนายมาก
ใซ่
ขื่ ซี ขื่ ' งีอู้ เพงมคนพูดเบอไมนานนเอง
ผมจะพูดว่าผลทืลุงเกลิ่ยดเรา...
เเละไม่บาฉลองกั้บเรา ทําใหิ้เขาพลาดความสุฑ...
ซิ่งไบ่เปี่บพืษเปี่บภ้ยกั้บเซาเลย
ผมจะใหี่โอกาสเขาทุกปิ ไบ่ว่าเขาจะซอบหรึ่อไบ่กี๊ตาม
เเละทุกๆ ปิเขากึ๋จะพูดว่า"ครึสด์บาส"
"เหลวไหล"
ทึร้ก ไปตูเเลเเขกกั้นเถอะ
ฌ ะ ๗ ตงํเมมปิ้ปือิ๊
ญิ ฌ ฌ เสยงดงจง
- ฉ้นไม่ไตื้ยึบตัวเองคึดเลย - ดูเขาบีควาบสุขกั้นตีนะ
เเป่ล่ะ อาหารเครึ่องดิ่มฟรึ ใครๆ กึ๋ตื้องมึความลุข
คั ลื่ สี่ ซ 'ข ยั ' นิบหมใปิ้ลงํลุฑทไตอยูตวยกั้บนะ
รี่ ทุกคนเงยบ บ่ พั้ ริ่ เราจะเลนเกมอะไรกนด
- เกมอุปบาอุปไมย ปิ - ทุกคนรู้กติ่กามั้ย
ทุกคนบืเวลาตอบ 5 วีบาทึ ผมจะถามปิ้ญูหา
- ศุณท็อปเปอร์ คุณจั้บเวลา - ผมจะทําดืทึสุด
ทุกคนมิ่เวลา 5 วินาที ถั่าตอบไม่ทันเวลา...
ปื ซื ยั ปี ตี” คุณตองไปยนหลงเกาอ
- คนสุดท้ายเปี่นผู้ซบะ - เฟรด ไบ่ต๊องพูดบาก เรึมเถอะ
ผมขอโทษ ทึร้ก ผมเรึมนะ
ข ขอเเรก...
๐ ตื่ ลาพองเหมอนอะไร
ลําพองเบึอนนกยูง
ปิเตอร์เเหี้งเหบึอนอะไร
- เหบื่อนกระตูก ริ่ - ดมาก
ถ้ ขุ่ - ปิ๊าบ๋าเหบื่อน - เมยผม
ผมขอโทษ ทึร้ก พูดเล่นบ่ะ
ปื l ปิ๊าบ๋าเหบึอบ...
-1...2." - 2 วินาที
นกกระทา
๘ ตื่ เรวเหมอน...
- ลบ - ไม่ใซ่
1...2...
3...4."
5
- ซัวพรึบตาไง - เอบื่บึเซอร์
๘ ' ๘ ญิ ถ้ญิ ตื่ - กเขาไมเหนหรอไดยนเราน ถ้ -ถูกตอง
ขอโทษดื้วย
รี่ คั ๘ฐ์ บางทนินกลมกฎ ฉ้นไม่ค่อยไดี้กลับมาเท่าไหร่
ฉ้บอยากฟ้งเฑาเล่นเกมกั้น
ซี ข ตื่ เรยบรอยเหมอน...
- หญี่งสาว -ไม่ถูก
ฉั าไม่ยากนะ - รุ่ ข อุ๋ ๘ ' - บรอยเหมอนดอกไวโอเลตนะ น เรย
เฟรด
ใหี่ถูกกี๊ไดี๋
๘ เจเนต
ฟ็งบะ ดิ่งเหบี่อบ...
บึ ซื ตงเหมอน...
๘ซ กลอง ใครๆ กรู
บึ ซื ตงเหมอน...
เบื่ยหลานผมไม่ฉลาดเลย
รี้ ฉื ฉื ว้ ตงเหมอนเซอกรอย กระเป๋าเงี่นลุงสคธูจ
น๊นผืดไปเยอะเลย หมดเวลา
ข ข ฉื คั ขงี้ ศุณเเพ ศุณตองํปิ้นหลงํมื้กั้ใอ
ซื ซื ฌ l ตงเหมอนกลองยงไงละ
ดึมาก เฟรด ย้งบืสบองอยู่ในหัว
ลําหร้บคนทืหัวเราะเยาะฉ้บ...
ฉ้นยอมไม่ว่าอะไร ถ้ ๘ ฒ ฉื เพวู๊าะเบ่บูวบูเลปิ้งํมึลองํ
หึ ซึ่ l อี้ ปิ ถงเวลาไปจากทเเหงความสุฑนเเลว
เราดี้องไปอืกทึหบื่ง ก่อบเวลาฉ้นหบด
ปั้ จั้บเสิ่อคลุบฉืน
อู้ ขุ่ ถ์ ฉื - เจาเลหเหมอน... ถ้ - หมาจืงจอก
ฉื - เเดงเหมอน... - กุหลาบ
- เงี่ยบเหบื่อน... ฉื - กลางคน
-ผืด -หนู
- ไม่ใซ่ - ผมรู้ ป่าซัาไง
เราอยู่ทึ่ไหน
ฒ 'ปี๋ฌ 1 ฉบไมธูจกทบเเน
ซิ่อไม่มึความหมายกับนายหรอก ยั ๘ ยี่ บ่ รี่ มนเปนทเเหงหนง...
ฉื สี่ อิ้ เหมอบหลายทในโลกน
ฉื งีอู้ ซีฉื ขั้ - คนนเรามฟนพอมย - คงพอประทังไปไดี้
l อู้ ฌ ริ้วิ่ รี่ อยางนอยยงมสงหนง ถ้ ทึฟรึ่ในประเทศบื่
l ซ ปั้ เเมร ซบน๊นสุกเเส้ว
ไป ขั้ คั ข - บนรอน - เตี่ยวบนกเยน
- พ่อไดี้บี่บาจากไหน - พ่อไบ่ไตื้ขโบย
ถูกไม่ไตื้ว่าคุณขโมยนะ
- ลูกควรมิ่ความเคารพบ๊าง - อย่าดุลูกเลย
มั้นตกจากรถบนลนนน่ะลูก
พ่อของลูกไบ่ใซ่ขโมย สาวบื้อย
ยั้งไบ่ใซ่
ปั้ ขุ่ l ทําไมคนพวกบื่บาอยูทน
ข ข ญิ ข ริ้ขอิ้ ผูซาย ผูหญูงในผาฑรว ถ้ เติ๊กๆ กิ่นซองเหลี่อทึง
ซี ถ์ ถ์ มองคกรสงเคราะหนะ
l ปื ปื นายเคยไปเยิ่ยมองค์กรพวกน๊นมั้ย
' l ฌ ฉื ฉื ปี ถ้ ไมละ บีนเสยมึาษใหเเลว ฌ บ่ ฐ์ ฐ์ ยงไมพออกร
อั้ งนเหรอ
- เบน กลับบาผืงไฟเลอะ ญิ ญิ ๘ - ตูมอผบส เมค
ฉื ซึ่ ๘๐ ยั ปี มอทเเซงเเวู๊งํ เคยทางในหนกบใเเลว
ผมอยากทํางาน
ผมอยากมึอาหารใหี่ลูกกืบ มั้นไบ่ถูกคั้องทืผมไม่มึงานทํา
l ข ซ วั่ ๘ ซึ่ ๐ ฌ เวู๊ใอยูพวู๊อมหนใ บบเบ่บสงสาคญู
ผมรักคุณเม็ก ผมรักลูกๆ
' ซีปี๋ ซึ่ ซ พรุงนพาลูกไปทบานคบอนาลาเลอะ
ไบ่
ถ้ ฉ้นพาลูกๆ ไปโดดน็าตายดื่กว่า ถั่าพาลูกไปทึน๊นเเล้วไม่ไค๊เจอกั้นอืก
- จนกว่าผมไตื้งาบ - ไม่
เบน เราศึอครอบคร้ว เราอยู่ด๊วยกั้น
มาเถอะ
กลับไปผืงไฟกั้น
ทําไมใหี้ฉ้นคูบื่ล่ะ มั้บเกืยวอะไรกับฉ้น
พวกเขาไม่ใซ่มนุษฮ็หรึ่อ
ตูบึสึขุ่..
ปั้ ใตื้เสี้อคลุมฉ้น
ดูใหี่ดึ
ซื พวกเขาคอใคร
พวกเขาคี่อลูกๆ ของนาย
พวกเขาคี่อลูกฑองคน ขื่ l ลู่ บ่ ๘ ทอยูบนโลกทมองไมเหน
ชือพวกเขาถูกละเลย...
เเละไบ่ดี้องการ
ระวังพวกเขาไว๊
มั้นจะเจืยบไว้ทึหน็าผากว่า..'
"วาระสุดท้าย"
พวกเขาบ๋าบาซิ่ง ความล่มสลายของนาย..'
เเละคบทึ่ไบ่ใส่ใจพวกเขา
เขาไม่บึบ๊าน ไบ่บึอาหารเหรอ
ไบ่มึสถาบฝึกอาซิ่พหรึ่อ
'ซี งื ไมมคุกหรอ
ปิดเลอะ ฉ้นไม่อยากเหิ้นพวกเฑา
ฉ้บคึดไว้เเส้ว
พวกเขาซ่อนตัวเเล็ว
เเต่พวกเขาย้งอยู่
พวกเขายั้งอยู่
เอาล่ะ...
ซื คั ข ถ้ ถงเวลาฉนตองไปเเลว ซีฐี ๕ เอบนเซอร สครูจ
ปั้ l l ไปหรึ่อ ทงฉ้นไว้ทบื่หรึ่อ
ใซ่เเส้ว
นายทําไม่ไตื้นะ พาฉ้บกลับไปทืเตึยงบอน
มั้นสายไปเเล็ว
l l ปั้ มั้นหนาว ทนกึ๋เเปลกๆ อยาทงฉ้บ
ท่านภูตึ
กลับมาก่อบ
ฉ้บอยากคุยตื้วย
บางที...
ฉ้บอาจทําพลาดไปบ๊าง
พูดเเบบไม่คึด เรึ่องทึฉ้นไม่ใหั่ความส็า ผุ้ญู
เเต่เราตกลงกั้นไตื้บึ
คั ปี มาพูดกนดวยใจ
ฒ ๘ ซี ฉบเปบคบบเหดุผล
ท่านภูตึ
สงสารฉ้นตื้วย
ปั้ อยาทงฉ้น
ฉ้บทําอะไรเหรอ
บึ อิ้ ข งีอู้ ถงถูกทงไวเเบบน
อะไรหรึ่อ
ถ์ตื่ถ์ บ่ ฉื ญิขื่ ๘ เเกคอภูตทจาคอบ มารลยบอกว ปิ จะมาหาฉ้นใซมั้ย
ฉ้นอยู่ต่อหนั่า ปิ ภูตครสด์มาสในอนาคต ใซมั้ย
เเกจะใหั้ฉ้นตูภิาพต่างๆ ปี ฉี่ปี้ l ญิ ฐ์ ทยงไมเกดขน...
บ่ ฉิ งี้ ท่ขั้ เเตจะเกดขนในอบาคต ใซบย
ฉ้บกส้วเเก
ยึงกว่าภูตืตัวใดทึเคยเหี้น
เเต่ฉ้นพรี้อบจะไปกับเเก
บ่ ฌ ฒ ซื เเกไมพูดกบฉบหรอ
ไดี้ พาไปเลย
ซี ' ข ปี ราตรจะผานพนเเลว ๘ รึ่ ริ้ l ๐ ญ ฌ เวลาเบ่นสงมคาถัาหรบนิน
ข ญ สถานหีบึ ฉนรู้ผุ้กคี่มาก ยี่ ฉื ปี ตื่ ฒ ตลาตเเลกเปลปิ้ปุ๊เหมอบูบาบูท 2 ฑองํปืบู
๘ 'ข ญิ ผมกไมรูละเอยด ข ' ' ข รูเเตวาเขาตายเเลว
ขื่ ' - เฑาตายเมอไหร ถ้ ขื่ ตื่ ญิ - เมอคบูบู
เเลัวเงี่บของเขาล่ะ
ทึงอยู่หีบรึ ผุ้ทเซาบ่ะสึ คึดว่านะ เฑาไมเหลี่อใครเเลัวบื่
ซี ๘ คงจะมงานศพเลกๆ ถั่าเราอาสาจั้ดกั้นนะ
ซ ซ ขุ่ ผมจะไป ถั่าเลึยงบี่อเทยง
ผมต๊องขอกืนใหี่กั้บเวลาทึเลียไป
ซีปี๋ ' ข ตื่ คนพวกนไมเคารพคนตายบางหรอ
ผมควรไป คึดว่านะ
อย่างบื้อยเรากี๊เคยทําธุรกืจดื้วยกั้น
ผมต๊องไปตูราคาซ๊าวโพดก่อน
ลาก่อบ
ปื ทําไมฉ้บบาเเอบฟีงคนพวกนคุยกั้น
ซี ถ์ ยั ฌ ฉื มจุดประสงคอะไรกบบีนหรอ
๙ ยี่ตื่ สวรรคกรุณา นคอะไร
ท่านภูตึ
ถ้ สบิานทึบึน่ากลัว ฉ้นอยากไปจากหีบี่
ไป ฉ้นไม่
เเกใหี่ฉ้บทําไบ่ไดื้
ฉ้นบอกว่าฉ้นเขั้าใจเเก ถ้ พอเเลัวส็าหร้บตอนบื่
ฌ รี่นื่ ว้ รี่ ลิ้ ยงมอก ตองมใครในเมอง ปี สะเทือนใจ ผุ้บการตายฑองซายคนบื่บ๊าง
ปี ผมตื้องการพบคนๆ น๊น
ฉี่ ๘ บ่ ฉี่ บ่ฉี่ ฉื บูเปบูสวบูทเเปิ้ทลุตฑองํเมองํ ไม่ใซ่หรอก
ปั้ เลยวผดทางเเส้ว
ปั้ ในน๊บเหรอ
ปื ฉ้บไม่บี่ธุรกืจอะไรในน๊บ
เปิดใหี้ดูสึ ศุณนายดึลเบอร์
ถ้ ฉืบ่ไม่ซิ่อสึนคั่า ยี่ ญ บ่ ๘ ขุทัหปั่๒ฒหนหรอกนะ
คุณไม่ถาบเหรอ ฉ้นไดื้มาย้งไง
ทุกคนบื่สึทธีคูเเลตัวเอง
คตึพจน์ของฉ้น
- เขาตายเเส็ว - ใซ่
ใครเเย่ทึลุด ฮ้าทําของหาย
- ไม่ใซ่คบตายเเน่ - ไม่ใซ่จรึงๆ
ข ๘ ข ลาเฑาอยากเกบไว เเบ๊ตายไปเเส้ว...
ทําไมเขาไบ่ทําดึตอนยั้งอยู่นะ
ถ้ ซี ฉื ลาเฑาด เฑาคงมคนคอยตูใจเขา ตอนเฑากึาลังจะตาย...
เเทนทึนอนรอลบหายใจเฮี่อกลุดท้าย
ซี คนเดยว
' ซึ่ อยางโดดเดยว
ปื ของพวกน๊นเปี่นของฉ้น
เธอขโมยฑองของฉ้น ฉ้บจะพาเธอไปหาตํารวจ
ซี ซึ่ l เธอเรยกนวาอะไร
ซ ซี ผาคลุมเตยง
เธอฑโมยมั้นเหรอ บ่ ถ้ ' เเหวนกั้บซองอึ่นๆ ทงๆ ทเขานอบอยู
ใซ่น่ะสึ
- อย่าใหั่เทืยนหยดลงทึผัาห่มเขา - ผ้าห่มเขาเหรอ
หวังว่าเขาไม่ตายเพราะโรคตึดต่อนะ
ฉ้บไม่ซอบเซา ขนาดทึจะคลุกคลี่กั้บเขาหรอก
คุณจะใหี่เท่าไร
ปั้ พวกน๊นไมใซของฉ้น
มั้นคูคล็ายกั้น...
ซึ่ หึ l 'ฌ คนทเธอพูดถงคงไมใซฉน
บางทึมั้นคส้ายกัน...
1 ปอนด์5กั้บ3 ซี ซี๘ ' ตื่ ข อกเพนนกไมเพมให
ข ยี่ ริ้ ฌ คุฌนเหยมจง โจ ไม่เคยพลาดเลย
ฉื ฌ ข ญิ ผมใจดกบผูหญูงเสมอ หึ ' ' ขื่ ผมึปิงลมปืมอยูเวู๊อปิ้
บ่ ฉิ ยี่ ว้ ว้ ทานภูต บบบอะไรกน
ฉ้นฑอคูควาบสะเทึ่อนใจ ปี กั้บการตายของซายคนบื่...
เเต่กลับใหี่ดูควาบตระกละ กั้บควาบโลภ
ขอตูความเมตตาสงสารบ๊างสึ
ซี ฌ l มอะไรสบสนเเน
เพื่อบภูตึฑองเเกเคย พาฉ้บบาทึบึเเล้ว
กี๊ไตื้
งี้ ญิ ซึ่ คั ยั เเกดอเกนไบ่ทจะพูดกบฉบ
๘ ข ถ์ ข "เดกนอยทนทุกขมาหาฆา ปิ๊าซัดฑวางไม่ได๊
คั ๘ ยั ปี เพวู๊าะมนเปนอใณใป๊กวู๊ซองํพวู๊ะเปืใ
ตื่ ซ ญิ ซ ฌ l ทเเทจรงขาพูดกบทาน...
อู้ 'ญ ฌ ปิ ผูไบรบอาณาจกรพระเจา l ๘ ถ้ เซบูเตกบูอปิ้...
เซาไม่อาจเซ๊ามาได๊เลย"
ญิซึ่ ๐ ปิ ' สบทาใหเเบเเสบตา
ซีปี๋ซีอี้ ปื ตอนนดขนเเลว
งี้ ๐ ปี ' งํใปุ้บทใให฿นื้มตใเเดงํ
เเบ่ไม่ใหี่พ่อเหิ่นเเม่ตาเเดง ตอนพ่อกลับบ๊านเเป่
ยั้งไงกี๊ไบ่
ใกส้เวลาเเส็ว
ซี คงสายอก
ผมศึดว่าพ่อเตืนช๊า กว่าวับก่อนๆ นะเเบ่
เเบ่เคยเหี้นพ่อเตืบโดยมึ...
ทึมขืหลัง พ่อเตืนได๊เริ้วบากจรึงๆ
ผมเหบึอนกั้น
- หนูเหบื่อบกั้บ - ผมเหบึอนกั้น
เเด่เขาต๊วเบาบะ
พ่อของลูกรักเขาบากจิ่ง...
ไม่ลําบาก
พ่อมาเเส้ว
สวัสตืศุณพ่อ
คั ริ้ยี่ว้ สวสดทรก
- สวัสดึลูกๆ ทึร้ก -สวัสดึพ่อ
คุณมาสาย เราเปี่นห่วงคุณนะ
รี่ ตื่ l ญ ถ้ - ผมดใจทพอกลบบาน ถ้ - หนูดวย
ถ้ ปั้ ถูกตัวใหญูขี่นตังเยอะ
เหดุผลหีพ่อมาสายกี๊เพราะ ถ้ ว๊นบึพ่อเเวะทึน๊น
คั อี้ วนบเหรอ
พ่อทนไม่ไปไม่ได๊
มั้นเงี่ยบเเละเจืยวซอุ่ม
ไซ ๘ ฌ ญิ ถ์ สูกจะ ตเหนตยึบวปุ้อใทตปิ้
พวกเราจะไปวืนอาทึตย็
พ่อสัญูญูาไว้ทุกวันอาทึตฮ็ พ่อจะเต็บไป...
สูกน้อยของพ่อ
พ่อ อย่าเศรี้าเลยคร้บ
พ่อฑอโทษ
ปี พอย๊งมลูกอกตังหลายคน
ยี่ ' ซี ขอบคุณทพอโซคดบาก
ขขั้ ฒ ญิขl ซึ่ รูมยวบนพอเจอใครทถนน
หลาบของศุณสครูจ ทึซิ่อเฟรด
เขาทักทายพ่ออย่างเคย
๘ l ซบึ ซ เขาเหนพอรูสกเศราๆ
เขาถาบพ่อว่าทําไมพ่อเศรี้า เบึอพ่อตอบเขา...
เซาบอกว่าเขาเลียใจด๊วย...
โรเบึร์ต
ทึมบืคี่อส่วนหบื่งของเรา
l ขื่ ข ๐ ญิ ฐีญิ l เเตเพอเขา เราตองดาเนบซวตตอไป
ยี่ พั้ ง้ ขื่ พั้ ว้ ตราบใดทเรายงรกซงกนเเละกน เฑาย้งอยู่กั้บเราเสมอ
ใซ่ เเน่นอน ทืร้ก
เเต่ไม่ว่าย๊งไง ไม่ว่าเบี่อไหรํ...
ยี่ ปื ฌ ท!วู๊ใตยิงํปืใกั้กั้ปุ้...
ผมเเบ่ใจว่าไม่บื่ใครลี่ม ทึมทืน่าสงสาร
ไบ่มึว็นสื่ม
ขื่ รี่ บ่ ญิ บ่ เเละเบอเรานกวาทมอดทนเเคไหน อ่อนโยนเเค่ไหน...
บึ ขญิ ๘ l ๘ ฌ ๘ ปิงํเเมทม๊เปบเเคเตกั้ตว฿ลกั้ฤ."
เเม่เชิ้อว่าเราจะ ไบ่ทะเลาะกั้นเองง่ายๆ
พ่อมึความสุข
พ่อบืความสุขจรึงๆ
ฉ้บขอควาบห่วงใยกั้บความรู้สี้กลี่กๆ
ฌ ๘ ปื ปื เเละฉนกไดคูเเลว
ฉ้บไม่อยากดูอะไรอืกเเล็ว
พาฉ้บกลับบ๊านเถอะ
บี่อะไร
เราตกลงกั้นว่าจะกส้บบ๊านบื่
ซ ญิ เจาผ
บางอย่างบอกฉ้นว่า ฉี่ ปิ ฒ รี่ ปิ เวลาทเราตองจากกบมาลงเเลว
ฒ ปี l lอู้l ๐ l ฉบรูเเตไบรูวาทาอยางไร
บอกฉ้บซิ่
ขื่ ยั ๘๘ คนทฉนเหบบอบตายเปนใคร
ไบ่
ขั้ ' สี่ ข ข กอนทฉนจะเฑาใกลหลุมศพ ตอบฉืบ่ก่อน
ซึ่ ซึ่ ถ้คั ๘ ซึ่ ซึ่ ญิ งี้ สงทเเกใหบินคู เปบสงทจะเกดขน
ซื ๘ ซึ่ ตื่ ญิ อี้ หวู๊ยึเปบสงํทยิใปืเกตฑน
ญิฉื ถ์ วลทางมนุษย ๘ ขุ่ อู้ ปืะเปบูลางํบอกั้จุตปิ้บลวงํหบูา
lอู้ ญิซี ะ อี้ เเตถาวถทางนนถูกทงไป.'.
ข ยี่ จุดจบตองเปลยบ
ฌ ญิ วั่ ซื ซึ่ ยี่ ถ้ฌ บอกฉบซ นบคอสงทเเกใหฉนคู
ซีซี ถ์ "เอบบเซอร สคธูจ"
ฟ็งฉ้นนะ ฉ้บไม่ใซ่คบทึฉ้บเคยเปี่น
ฉ้บจะไม่ทําต๊วเหบือนเดึม
บี่หมาฮลี้อิ่รู๊จุ๊งี่ขู่อิ่รี๊งี้เเล้วหรึ่อ
จืตวืญูญูาณทึดึ
ธรรมซาตึของเเกมาซ่วยฉ้น เมตตาฉ้น
ฌ ญิ บ่ ญ ยี่ รึ่ บ่ ฉื” ปิ บอกปืบูซวาปืบูเปลปิ้บูลงเหลาบู๊ไต โด ยเปลี่ ยนซิ่วีต
ฉ้นจะเคารพครึสด์มาสดี้วยหัวใจ เเละเกี๊บมั้นไว้ตลอดปิ
ยั บ่ งี คั ยั ฉบจะอยูใบอดต ปจขุบนเเละอบาคต
ปี ภูตทังสาบจะคงอยูในต๊วฉ้น
ฒ 'มึ ซี ซึ่ ซซี ฉบจะไมลมบทเรยนทไดเรยบบา
บอกฉ้บซิ่
ฒ ซึ่ ซึ่ตี l ญิ ซีปั้ ปี ฉบจะลบสงทเขยนบบเเผบหบบได
ถ้ญิญิ ฌ ปี ไวซวตฉนดวย
อู้ญิญิ ฌ ข ขซีญิ คั ข ไวซวตบีนดวย ไวซวตฉนดวย
หี้องซองฉ้น
ฉ้บย๊งไม่ตาย
ขอบคุณ ท่านภูต็
ฉ้บจะรักษาสัญูญูา
ยั บ่ งี คั ยั ฉบจะอยูใบอดต ปจขุบนเเละอบาคต
ปี ภูตทังสาบจะคงอยูในต๊วฉ้น
สวรรค์เเละครึสด์มาสจะถูกยกย่อง
ยั ' ๘ ข์ขื่ ๙ ฉบขอศุกเขาพูด จาคอบ มารลย
ขั้าฑอคุกเซ่า
9 โบงเช๊า
เเสงอาทึตย้
แต่วันอะไรล่ะ
- สวัสตื เจ็าหนูน๊บ - ผมหรึ่อคร้บ
l ๘ ญิ ฌ งี้ยั ใซ เดกด วนบวนอะไร
ปั้ วันบึเหรอคร้บ วับครสด์มาสคร้บ
ว้นครึสด์มาส
ฉ้บฮ้งไม่พลาด
ภูตึทําไดื้เเค่ในคึนเตึยว
เขาทําอะไรกี๊ได๊บี่นา
- สวัสดึ หนูน๊อยทืน่ารัก -สวัสดี
ถ้ปี้ ถ้ บ่ยี่ ฌ อั้ เธอรูจกรานฑายไกทลนบลดไปมย ขั้ ถ้ รานหวบมนะ นิ
ผมรู้จั้กคร้บ
๘๘ l ดื่ ญิ ฿ตกั้นิลใด เตกั้ปุ้ใทงํปืวู๊งํๆ
ปั้ ปื l รู้มั้ยเขาขายไกงวงซันดทืเเขวนไว้ไปรึ่ย้ง
ญั ลู่ ท่ บ่ 'อื้ ว้ ตวทใหญูเทาผบใซมยครบ
๙ซียั ซี ยี่ ซ คั อารมณดจง ดใจทไดคุยกบเธอ
ใซ่เเส้ว ตัวทืใหญ่เท่าเธอ
มั้นย้งเเซวบอยู่ทึรี้าบคร้บ
ปั้ รึบไปซิ่อใหี่หนอย
ปั้ l l ใซรึบไปซิ่อมา ใหี่เซาเอามาสงทึบื่
ข ข ญิ ซึ่ พใคนฑใปิ้มใเเลวลุงปืะให ใ ซลลงํ
ถ้ คั l ญิ ถากลบมากอน 5 นาท ข ดื่ ๙ จะใหครงคราวนเลย
คั ปี l ฌ ญิ ๐ ซี ฉบตองเเตงตว มอะไรทาอกเยอะ
คั l งี ฉบไมอยากเสยเวลา
ถ้บึ คั ญิ รูสกตวเบาหววเลย
ฉ้บมึความลุฑเหบื่อนเทพบุตร
ฒ ๘๘ ซื ๘ ฌ ญิ นิบเปบเดกเหมอบเดกั้นกั้เวู๊ปิ้บ
ฉ้บเวี่ยบหัวเหบึอนคนเมาเหล็า
สุซสันด์วับครึสด์บาสทุกๆ คน
สวัสตืปิใหบ่เเก่โลก
ถ้ ถ้ ฌ บ่ บ่ ๘ ถาลอกนเลนละก ฉ้นตบบ๊องหูเธอเเน่
เขาอยู่บนหนั้าต่าง ผมสาบาบได๊
ข มาเเลว
ข ๘ ซี l เดกคนนบอกวา ถ้ ปิ ศุณอยากซึ่อไกงวงตัวน
ปี ถูกตอง
l ปั้ เอั้า ครึ่งคราวน์ลําหร้บบรการซันด
- ฑอบคุณคร้บ ๘ ฉื ซี - เดกมเเววด
ยี่ขื่ ยี่ l l l นคอทอยูเเละคาไกงวง
เอาไปส่งใหั่บั้อบ เเครี๊ทซิ่ททึเเคบเดน
ซี ซึ่ ข ข ผมเขยนเเผบทใหเเลว
- ศุณรึบไปเลยบะ -คร้บผบ
l ขื่ ซ l บอกเฑาวาเพอบใหเอาบาสง
ปี บึ l ซื ๘ ตยึงํปิงํกั้ยึนมยึ฿ปิ้บบอี๊
เเป่บอนครับ
บึค่าเลียเวลา
- ขอบคุณครับ - เอาไป ไม่เปี่นไร
- ขอบคุณครับ - สุขสันด์วับครึสด์มาส
วันทึยอดเยิ่ยบ
ข์ อรุฌสวสด สุขสนด์วนครสด์มาส
เหบื่อบเทพธีดา เหบี่อบจรึงๆ
ข ซซี ซึ่ หนูรองไดดมาก เอาบ
-ขอบคุณค่ะ - ลุงตื้องขอบคุณหนูๆ..'
ลําหร้บเลียงเพลงไพเราะ ในวับครึสด์บาสป่ะสึ
ข์ อรุณสวสด
ท่านสุภาพบุรุษ สุขสันด์วับครึสด์บาส
คุณสครูจ
ถ้บึ l l ขื่ ยั รูสกจะไบคอยซอบซอผมกนนะ
ขอโทษนะ ผมอยากจะ บรึจาคเงี่บซ่วยคบจบสัก...
ปี พระเจาประทานพร
คุณสครูจ
จริงๆ นะคร้บ
บึ บื่ ๘ l สลงํหนงํกไมซใตเลปิ้
ปิ บ่ รวมครังกอนๆ ทึผมปฏเสธ ไปดี้วยเลย
ผมไบ่รู้จะขอบคุณย้งไงดึ
ไบ่ตื้องขอบคุณหรอก
เเด่ว่าท่านคร้บ
ถ้ - คุณจะไปพบผมมั้ย - ไปเเน่คร้บ
-ไปแน่คร้บ -ผมขอบคุณมาก
ปี - ขอบคุณ 50 คร้งเลย - ฑอบคุณคร้บ
-ว่าไง ๗๘ ญิ l ขั้ ญ - บอบ เเครทซทใซมยคร
- ใซ่ - บื่ของศุณ
ปิ มึ ญิ l ตยึงํมอะไวู๊ผตพลใตเเปุ้
ขื่ ปั๊ ๘ ญิ บ่ ะ - คุณซอบอบ เเครทซทใซมย -ใซ่
ปื งันไมผดหรอกครับ
ผมไม่ไคั้สั่งนะ
ฉี่อุ๋ l ขั้ ฉื นคอไกงวงซนด ว้ ซิ่อเเล็วจ่ายเงี่นโดยท่านลุภิาพบุรุษ...
ส่งคุณบ๊อบ เเครี๊ทซิ่ทเเละครอบคร้ว ถ้ ถ้ ฌ ฉื ๘ ญิ ถ์ ใหทบูมยีเปิ้บูควู๊สตมาส
- สุภาพบรุษคบไหน เขาชืออะไร - ไบ่ประสงค์ออกบามคร้บ
เซาบอกว่าไม่ประสงค์ออกบาม
ไบ่ประสงค์ออกบามหรึ่อ
ใซ่เเส้ว ผู้ไบ่ประสงค์ออกนาม
- ใครนะเปี่บคบส่งมาใหี่ -ผมไบ่รู้
- อาจส่งผืดบ๊านกี๊ได๊ ถ้ - พอกี๊คดเเบบน๊น
ซีขื่ ยี่ ' มซอทอยูของเรา
- เเล็วเราจะทําย๊งไงคร้บ - เเม่ว่าเราทํากืนกัน.'.
ปี ๘ ญิ ถ์ ซึ่ญิซึ่ เ฿ลวปี๋นิลยึงํควู๊สตมใสทดทลุด
เเละผมคึดว่าคุณนายเเครี๊ทซิ่ท เปนความคดทยอดเยยม
ข ข พระเจาประทานพรใหเราทุกคบ
- ลุขสันด์ว้บครึสด์มาสคร้บ - สุขสันด์วับครึสด์มาส
สุขสันด์วับครึสด์บาส
เฟรด มั้นคงเเพงมากเลย
คุณซอบมั้นไหมล่ะ
ฉ้บซอบมากเลย
๘ ยี่ ยี่ ยี่ คั ๘ เปนของทสวยทสุดทฉนเคยเหบเลย
เฟรด ฉ้บรักคุณจั้ง
- ไม่ใซ่เพราะของขวัญูบะ -ผมรู้
ฝื ผมรู
-ใครมานะ ถ้ - ใครมาเเต่เช๊าเเบบบื่
ซ พระเจา
ซีซี ถ์ ลุงเอบนเซอร
ลุงคุณเหรอ
เขาอยากได๊อะไรเหรอ
เปิดประตูซิ่ เเมรี่
ซึ่ ' 'ซ ทเเนๆ ผบไบรู
- เฟรด ซีฉื ๕ - ลุงเอบนเซอร
ปิ - ลุงเจื้าไปไดี้มั้ย - ครับ เปิ๊ามาซิ่คร้บ
- เซิ่ญูครับ - ขอบใจ
เซ๊าบาสึคร้บ
สวัสดึครับ
สุขสันด์วับครึสด์บาสครับ
สุซสันด์วับครึสด์บาสค่ะ
ลุงเอบี่บื่เซอร์บื่ภรรยาผบ เจเปี๋ต
๘ ซึ่ตื่ ยี่ซี ถ์ เจเนต บคอลุงเอบนเซอร
ญิ งี บ่ ยบดคะ
เเปลกใจสึไม่ว่า ใซ่รึ่เปล่า
วั่ ๘ ข l นนกตวปิ้คะ
จรึงทึเดึยวครับ
เเปลกใจจรึงๆ เลย
เบึอวานตอนเราคุย ลุงพูดซัดเจนว่า...
!งี ยั 0 ญิ ซี ะ ลุงไมบเจตบารบคาเซญูปละครงฑองผม
๐ ' ขื่ ฌ ปี 'ะ ลุงทาอยางอนซดเจบดวย ใซมึปิ้เพ่วู๊ด
ถ้ ครสด์มาสน๊นเหลวไหล เลียเวลาเสยเงน
เทศกาลปลอบๆ กั้บการกั้า...
ไบ่น่าสนใจ
l ฌ งี้ ปี ๘ l ใซครบ โดยพบฐานเเลวกใซ
ลุงบาบื่ด๊วยเหดุผล 3 อย่าง
อย่างเเรกจะมาขอโทษหลาน
ลําหร้บสึงทึลุงพูดเกึยวกั้บครึสด์มาส
ทึพูดป่ะเหลวไหล เฟรด
- จรึงเหรอคร้บ ขั้ 'ข ซีผุ้ ข ข - ตยินนนลุงไมรู ตอนนลุงรูเเลว
อย่างทื 2 ลุงบารู้จั้กภรรยาฑองหลาบ
- เธออยู่บึเเล้วครับ - ใซ่
เปี่นสาวสวยมากด๊วย
ขอบคุฌค่ะ
ปั้ ขุ่ ลุงเคยมึความรักครังหนึ่ง
l ปั้ หลานเชิ้อมั้ย
ขื่ ' เซอคะ
l 'ซี ข ญิ เเตลุงไมมความกลาหรอ การมองโลกในเเง่คี่...
ซึ่ ๘ ขหึ ฉื ซงอาจเบ่นความรูถักลกๆ สี่ ฮื ซี ทหลานทงสองม
l ปั้ อยางทื 3 ลัาคําเซญูวันนย้งมผลอยู...
ลุงขอรับคําเซิ่ญู
ครับ มั้บย้งบื่ผลอยู่
ผมเเบ่ใจว่าสักวืน...
หลาบเเน่ใจเหรอ เหิ่นซัดว่าหลานพูดถูก
ปี ลุงจะกนบึอเยิ่บกั้บหลาน
ษิ งีซึ่ บ่ ญิ อุ้ฐ์ บ่ ยบดยงกวายบดอกคะ
หลานซอบเกบไบ่ใซ่หรึ่อ
' สี่ ญิ ซ ' คะ ทจรงเเลวหนูซอบคะ
ปี หลานซอบเลบเกมอุปบาอุปไมยมั้ย
เกมโปรดของเราเลยค่ะ
ถ้ l ' ฌ อุ๋ ฉื - เรานาเลนกนคนนนะ - น่าจะไดี้ค่ะ
ลุงเล่นเก่งนะ
ซีซึ่ ' มึ ฉื ' ซ วลทวา"ตงเหมอบ"อยาเอามาใซนะ...
เพราะคําตอบคึอกลอง
ใซ่จรึงด๊วย
ตืมาก
อภ้ยใหี่ลุงนะ ส้าลุงบอกว่า หนั้าหลานคล็ายบั้องสาวลุงมาก
ลุงร้กเเม่ซองหลาน เฟรด
ทึผ่านมา ลุงลิ่มไปว่า ลุงร้กเธอมากเเค่ไหน
ซี ตื่ ซึ่ ตื่ ๘ ปิ บางท ลุงอาจเลอกทจะลมกได
หืปุ๊จุ้
ลุงอยากซมพนซอนลอซอ ฑองหลานหน่อย
ปื ' ๐ ปี งี ไดคะ ลุงทาใหเรามความสุขมาก
- จรึงเหรอ -จรึงครับ
ถ้ ฑอพระเจายกโทษ ใหั้กั้บเวลาหีลุงละเลยไป
9 โบงเช๊า สายอืกเเล็ว เเครี๊ทซิ่ท
ตี๋๘ข เดยวกธู
คุณเเครี๊ทซิ่ท
ครับผม
ถ้ขั้'ซึ่ ซ รูมยวากโมงแลว
ปี ฌ รูครบ
ยี่ ข กโมงแลว
9 โมง 18 นาทืคร้บ
ซี ขื่ ' 18 บาทครงตางหาก
ปั้ หมายควาบวายั้งไงมาสายเเบบบื่
ผมฑอโทษครับ ผมบาซึ้า
ปี ใซ ฉ้นกี๊คดย๊งงัน
ปั้ โปรดมาทางบื่ด๊วย
บ่ อั้ รี่ ริ้ ฒ เเคครงเดยวใน 1 ปครบ บ่ ฉื ฌ จะไมสายอกครบ
เบึอวานผมสบุกเกืนไป
ส้ ลื่ ฌ ปืะบอกบูายให เพยินรก ฌ ๐ ฉืปี๋ ' ถ้ ข ฉนทนทาเเบบนไมไดเเลว
คั ฮื ดงนน...
คั งี้ ญิ ปื ' ฉบจะซบเงนให 2 เทา
2 เท่าหรึ่อคร้บ
ใซ่เเส้ว บ๊อบ
สุขสันด์วับครึสด์บาส
ถ้ ฉ้นจึนเงี่นเดี๋อนนาย 2 เท่า เเละจะซ่วยครอบคร้วบายทุกอย่าง
ญิ ญิ ปี ญิ ถ้มึ ะ ทม ทบตองเดนไดอกครง
๘ งี้ ยี่ คั ญิงีญิ l เเฑงํเเวู๊งซน ตราบใดทนินมซวตอยู
ถ้ ถ้ เราจะศุยเรึ่องบื่กั้นบ่ายบี่ ระหว่างกิ่นฉลองครึสด์มาสกั้น
มึอะไรเหรอ
ไบ่มึคร็บ
มั้นเเค่...
ไบ่มึอะไร
- ฑอบคุณคร้บ ข ญิ ฉื ขื่ - ดวยความยนด เพอน
ญิ ญิ l ๘ ตตไฟ่฿ตใผงํกั้ยึนปือี๊เเฑงํตใปิ้
ปั้ l ซิ่อถานหนมาเพม...
ก่อบจะลงมื้อทํางาบตื้วย
ครับผม
ซีซี ๙๐ ซีตื่ บ่ ซึ่ ปี เยิบบเซยิวู๊ทใดยงํกวาทพูดไว
๘ ขื่ ซึ่ซี เฑากลายเปนเพอนทด ฉื เจั้านายทึด...
คนคี่ทืซาวเบี่องทุกคบยกย่อง
๐ ญิ ๘ ว้ ฉิ พึ่ บ่ ว้ รี่ รี่จี้ สาหรบเดกนอยทม ซงไมไดเสยซวต ๘ บ่ รี่ เฑาเปนพอคนท 2
กล่าวกั้บว่าเอบืบื่เซอร์ สครูจ รักษาความขสังของครึสด์มาสไว้
ซ ซี ซึ่ซี ซ ถามใครทมควาบรู...
ข ตึ ' ขื่ ญิ ฑอใหพูดลงเราเเตเรองจรง ปี พวกเราทังหมด
ขื่๘ ข ญิ ข เเละตามทเดกบอยทมพูดไว
ข ข "พระเจาประทานพรใหเราทุกคน"
[โผ^กู